O LAMENTO

O lamento, penso eu,
tem a cor vermelha.
Fecho os olhos
e vejo a união
do lamento e do vermelho.
É vermelho
como a cor da dor.
Lamento,
dor,
vermelho.
Tudo uma coisa só,
a se confundir
em minha mente.
.
Artesãdaspalavras | izilgallu

Ferina Izil

MI STRAPPO CUORE

voglio strapparmi il cuore
guardarlo bene, da vicino
e controllare se rimane spazio
per la vita di domani

E' pieno di ricordi,sanguina,
cose belle poche
dolori molti e variegati
non c'è più spazio per la felicità?

guardo meglio , giù in fondo
trovo spazio per un nuovo amore
l'ultimo, forse. Anche per dei sorrisi
anche se ho solo più poco da vivere
è bene che t'avvisi.
.
Ferino*Lancil*

NO ESCURO

Eu procuro meu lugar no mundo
só busco porque posso ver

No futuro cego e inesperado
No ato, no palco, sem mãos que aplaudem

Sem você, sem palavras que atiram
pedras e fazem o chão dos calados

Acredito num futuro, bem perto
como os sentimentos do poeta

Que se agarram ao peito
antes de alcançar a goela

Eu busco o que somente se revela
No escuro do pensamento

(Ferina*KarolinaB)

PEQUENOS SINAIS

Você não me alcança.
Não tem sensibilidade
para isto.
Estou a mil anos-luz
distante de você.
Seguimos na contramão,
cada qual para um lado.
Vou escrevendo
meus caminhos,
deixando
pequenos sinais.
Dos teus caminhos,
nada sei.
Não vejo
nenhum sinal.
Você não me enxerga.
Não sabe
nada de mim.
Nosso querer
não combina.
Estamos
muito longe.
Sou invisível
para você.
.
Artesãdaspalavras | izilgallu
Ferina Izil

SEM SENTIDO

como dizer o óbvio
quando pareces não entender a luz dos dias
arrasto as palavras
fechadas na arca dos milagres adiados

como falar do choro
quando o sal não temperou as mágoas
invento palavras
para descrever as cores do futuro

como beijar
quando a boca sabe a fel
toco lábios
com os dedos trémulos de pavor

como acabar
quando nada começou
visiono a emoção
do amor inventado nas ondas

como escrever
se as palavras coagulam nos dedos
como inventar-te
sem o mapa do teu corpo

Atit Ordep

Foto de Mico

CARNAVAL

Chega o Carnaval,
confete nas bocas
a gritarem loucas,
quase a sufocar...
muita serpentina
a rodear pescoços
de velhos e moços,
sinto-me enforcar...
corpos nus, suados,
flagrante indecência,
gritam de carência,
se deixando usar...
Vai-se o Carnaval,
levando a ilusão,
fica o coração

vazio a penar...

.

Suely Ribella ©

HORAS DE TORMENTA

Horas da madrugada
Permaceu esperando na janela
O despertar da mulher no corpo dela
Mas a noite respondeu "não"

Acordou
Suspirou por tudo o que vivia
Pelo trauma da verdade que escondia
E temeu pelo fraco coração

De tarde
lavou-se com bucha e sabonete perfumado
doeram as feridas que ele tinha causado
Dentro e fora do seu coração

De noite
deitou-se outra vez na cama
Jurou novamente "por quem me ama
acordarei pela manhã"


(ferina* Karolina B)
foto: [link original]

A ARTE DE REPRESENTAR

Minha casa,
meu camarim,
que às vezes faço de palco,
é preciso...

A vida me fez artista,
forçosamente...

.

Suely Ribella ©

PRECISO TE SENTIR

Nada te trará de volta
E eu continuo desejando isso
Fico esperando numa casa sem porta
Dando passos num caminho sem chão
Bebendo goles de esquecimento
Lembrando do seu perfume
Das nossas desconversas noite adentro
Ai! Que infelicidade mortal
Que leva a minha juventude aos poucos
Esse grito calado e contínuo
Esse urro protegido


(Ferina*Karolina B)


imagem: edd cavalcanti

DA MORTE E SEU VAZIO

vazio
aqui e ali
trevas
fogo e destruição
corpos
mutilados e decompostos

vazio
da vida consumida
morte
na vida em vida
luto
pelos vivos

vazios
os jardins urbanos
mortos
os velhos tresmalhados
ignorados
corações solitários

visionário
sem futuro breve
acordar
em vazio oculto
morrer
na sombra da vida

Atit Ordep

TUDO E NADA

Tenho tudo
e tudo me falta...
Gosto de piano,
não tenho, nem flauta...
sou verão,
tenho inverno...
quero o céu,
tenho o inferno...
sou amor,
tenho dor...
sou emoção,
não tenho você...

.

Suely Ribella ©

DEIXA PARA LÁ

deixei de amar
deixei de gostar
deixei de esperar
deixei de sonhar
deixei de deixar

deixei de desejar
deixei de chorar
deixei de vibrar
deixei de acreditar
deixei de deixar

deixei de ver o mar
deixei de me entusiasmar
deixei de o tempo contar
deixei de tudo abdicar
deixei de deixar

deixei de me embalar
deixei o álcool evaporar
deixei o leite azedar
deixe de a alma acalentar
deixei de deixar

deixei de te cheirar
deixei de te penetrar
deixei de te acariciar
deixei de te fazer suar
deixei de deixar

deixei de me afoitar
deixei de faze-lo devagar
deixei de o gozar
deixei de o imaginar
deixei de deixar

deixei de me assoar
deixei de me lavar
deixei de pentear
deixei de me mirar
deixei de deixar

deixei de o tempo contar
deixei de noite o bar
deixei de ter vista para o mar
deixei de te ver chorar
deixei de deixar

deixei de falar
deixei de gritar
deixei de segredar
deixei de soprar
deixei de deixar

deixei de cogitar
deixei de confiar
deixei de remar
deixei de navegar
deixei de deixar

deixei de te deixar
deixei de te importunar
deixei de te falar
deixei de te acusar
deixei de te deixar
deixei tudo acabar

deixei de deixar

Atit Ordep

Post-scriptum – Oi feras este o poema 500 do Blog!

TANTO...

Você é um encanto,
te gosto tanto,
te amo tanto,
e no entanto,
você fica aí,
no seu canto,
não tá nem aí,
pro meu pranto...
E eu fico aqui,
por enquanto,
te sonhando tanto,
sorrindo tanto,
chorando tanto,
lembrando tanto,
te querendo tanto...
.
Suely Ribella ©

A MORTE

A tristeza é profunda.
Dói lá no centro
do coração,
quando o medo
rodeia nossa alma.
O medo da morte.
A simples menção
da palavra morte
já é suficiente
para o coração doer.
Qualquer que seja
a razão da morte:
um amor que morreu,
um amigo que se foi,
um ente querido,
um animal de estimação.
Falamos muitas vezes:
“Quando eu morrer,
quero assim,
quero aquilo.
Quando eu morrer,
quero que me esqueçam.”
Mas a verdade
é que não queremos
que este dia
chegue jamais.
Não somos preparados
para enfrentar
a maior das perdas,
nem a nossa
própria morte.
Não fomos programados
para aceitar a morte,
somente para morrer.
.
Artesãdaspalavras | izilgallu

Ferina Izil

NO DIA EM QUE O AMOR MORREU

no dia em que o amor morreu
não me apeteceu mais chorar
foi mais um dia que anoiteceu
sem ti, no horizonte do acordar

tudo não passou de um lamento
um transtorno para o coração
agora tenho de procurar alento
dar à alma uma dose de emoção

no dia em que o amor nascer
será de novo nota de sensação
virá sem medo de se perder
sem temor de alguma restrição

no dia em que eu morrer
vou contar apenas os dias
em que valeu a pena viver
aqueles repletos de alegrias

Atit Ordep

Foto de Daniel Oliveira

A MINHA SAUDADE...

Tem dias em que a saudade
bate tão forte...
Que chega a doer o peito,
o coração, a alma...
Inútil querer segurar as lágrimas...
E como não há outro jeito,
busco forças nas lembranças...
E depois de tantos encontros
no meu pensamento,
a dor vai passando
e vem a calma...
Esse amor que me faz
tanto bem nuns dias,
noutros faz tanto mal...
Já não me pergunto mais
o porquê de tanto amor...
Não encontro respostas...

Suely Ribella ©

MOTIVOS, VOCÊ SEMPRE TEM

sinto dizer isso mas eu lhe asseguro que
minha resposta seria ainda "não"
Pare de me escrever pois não tenho paz
recebo seus postais choro de repente
motivos eloquentes você sempre tem
pra me fazer pensar na possibilidade de um encontro
Veja lá! Não venha que eu solto os cachorros
Eu viro o demônio que você fez de mim

(Ferina Karolina B.)

ALÔ

assim ouvindo a tua voz
junto ao meu ouvido
tudo me parece possível

alô, alô
a chamada caiu
ligo outra vez
está interrompido

o número que ligou de

momento não está disponível

foi um sonho
tu já não existes

Atit Ordep

Foto de Sandra Costa

ANO VAI, ANO VEM...

Ano vai,
ano vem,
tudo bem,
hora de começar
recomeçar,
renovar,
inovar,
esquecer
dissabores,
viver
novos amores,
hora de inventar
desculpas,

sem culpas
viver
e agradecer,

e não mudar,
não deixar

de te amar...

.

Suely Ribella ©

POEMA INVISÍVEL

gosto de ti
mas tenho medo de o confessar
ao mundo

gosto de ti
apenas porque sim
é tudo

gosto de ti
assim sem ninguém ver
invisível

gosto de ti
assim como tu gostas de mim
só nós o sabemos

Atit Ordep
Foto de Pedro Noel da Luz

COME SARÀ IL 2009

Come sarà il 2009?
idem 2008!
idem 2007!
idem,idem,idem.....

Fuggire dove?
su Giove o Marte!
No meglio Venere!
Dal vivo, una venere.

Come sarà 1l 2009?
idem 2010!
idem2011!
idem,idem,idem.....

Vivere forse?
Si,certo, è bello!
puoi far l'amore
con venere di brazil!

Come sarà il 2009?
Forse l'ultimo?
O sarà il 2010?
il nascere del buio!

Come sarà il 2009?
Nessuno lo sa!
Sarà una successione
di attimi ed emozioni......certo!
.
Ferino*Lancil*

HAPPY NEW YEAR

num copo vazio
o momento ansioso
brindou á sua morte

são beijos e abraços
efusivos e mentirosos
que festejam o inevitável

nascimento e morte
em ciclos infernais
de muita dor
e pouco afecto

promessas
e outros contos inacabados
são homenagem póstuma
ao tempo malbaratado

Atit Ordep

Foto de Marques Tavares Carlos

SABOR DE TI

Inexplicável,
esse gosto em minha boca...
sabor delicioso,
sabor de ti...
e ao mesmo tempo,
sabor amargo,
sabor da tua ausência...

.
Suely Ribella ©

SONO STUFO

Basta, sono stufo, voglio morire
mi lascio andare ho paura di soffrire.
Vorrei scatenare il mondo tutto
perchè non accada tutto quel brutto,
graffiare la vita che ancora mi resta
e far del dolore una gran festa.

Non voglio nessuno vicino a me
solo il pianto è mio amico grande
con lui mi scaldo le membra stanche,
rabbia, impotenza, sofferenze,
venite, amiche, riempitemi il cuore
non voglio affetto, nemmeno amore.

.

Ferini*Lancil*

LA NOTTE

La notte era profonda,
addormentata sull'onda.
Sulla spiaggia abbracciati
io e te ci siamo baciati.
Poi è esplosa la gioia
ed è fuggiata la noia.

Le tue labbra carnose,
sensuali,dolci e bramose.
Il tuo corpo tremante,
di bramosia ansante.

Ti abbraccio più stretto
il tuo seno contro il petto.
Ti voglio ora! Adesso!
E da oggi sempre più spesso.

Mi manchi adorata di Brazil
è musica il tuo nome: Izil !

.

Ferino*Lancil*

FELIZ NATAL, MEU AMOR...

Nós dois distantes...
Estarei pensando em você,
igual a tantas vezes...

Pensando e desejando
que você tenha
o melhor dos Natais...

E se uma lágrima teimosa
escorrer pelo meu rosto,
será igual a tantas vezes...

Quando penso em você,
fica difícil
conter a emoção...

Tantas vezes
lhe desejei Feliz Natal
e você nem soube...

Explicar o que,
se nem eu mesma
sou capaz de entender?!

Feliz Natal... meu amor...

.

Suely Ribella ©

MUNDO VAZIO

Marcas,
sinais,
tatuagens,
cicatrizes

tenho
em
meu corpo.

Amor,
paixão,
dor,
saudades

tenho
em
meu coração.

Vazio
tenho
em
meus braços.

Tristeza
tenho
em
meus olhos.

Frio
tenho
em
meu mundo.
.

Artesãdaspalavras | izilgallu

Ferina izil

IERI TI HO INCONTRATA

Dormivo sdraiato lungo la spiaggia
quando tu mi sei apparsa, selvaggia
e indomita, nella tua grande beltà,
ti ho incontrata davvero, realtà
di un sogno erotico che mi turba.
Non ci sei più, perchè vuoi fare la furba?

Io con te sono stato il più sincero
possibile ed è proprio davvero
che ti volevo conoscere presto, dal vero,
stringerti di notte sotto il cielo nero.
Illuminato solo dalle tue risate
e dalle tue belle labbra bagnate.

Il cuore batte ancora forte,
forte, ma la realtà è brutta
tu non ci sei più, non torte
per festeggiare e non frutta,
ma riso amaro e crudo
per me che son solo e nudo.

Tornano i grandi bastimenti
che lo facciano i tuoi sentimenti.

.

Ferini*Lancil*

LUTA

Você fica escondido,

perdido

em meio a brigas

antigas

entre o coração

e a razão...

Você não aceita

e rejeita

o que sente

e mente

pra você,

por quê?!

Você se conhece,

emudece,

receia,

anseia,

se afasta,

se agasta,

pensa,

repensa...

Você fica sem jeito,

lhe dói o peito,

não quer se soltar,

se entregar,

prefere sofrer

a viver...

Você vai ficar

assim,

sem mim,

lutando,

até quando?!

Suely Ribella ©

INTERRUPÇÃO INVOLUNTÁRIA

na sucessão da vida
os dias perfilam-se infinitos
cada dia tem uma noite
cada noite tem um dia
tudo numa sequência comum

as estações sucedem-se
e a chuva alterna com os dias esplendorosos
o amor vai e vem
e por vezes fica
por vezes dói
outras liberta
faz rir mas também faz chorar

tudo se passa rotineiramente
até que um dia reparas
que a noite não vai ter um amanhecer
a escuridão pode não acabar
o que dói permanece
as feridas não saram
e o choro é contínuo

reparas agora
que as prioridades são outras
e a sequência dos dias infinitos
foi abalada
e o amor perdeu a razão
sem a vida que o sustenta

Atit Ordep

Foto de Pedro Martins